Manga Translator UI

Инструмент распознаёт и переводит надписи на изображениях манги, а затем помогает удалить оригинал и оформить перевод.

Бесплатный тариф Есть бесплатный тариф Не проверено Open-source

Перейти на сайт Проверено 10 октября 2026

Что это

Программа находит текстовые области на страницах манги, распознаёт надписи, переводит их и подготавливает изображение с заменённым текстом. Результат можно доработать в редакторе: изменить перевод, расположение и оформление надписей, а также обрабатывать изображения группами или через командную строку.

Инструмент подойдёт переводчикам, редакторам и тем, кто готовит мангу к публикации. Его можно запустить как настольное приложение локально или развернуть веб-интерфейс на собственном сервере.

Проект распространяется с открытым исходным кодом по лицензии GPL-3.0; стоимость самого приложения не указана. Для перевода через внешние сервисы нужны соответствующие API-ключи, а возможные расходы и условия зависят от выбранного поставщика.

Доступность из России

Открывается из РФ	да
Русский интерфейс	нет
Оплата российскими картами	не проверено
На чём основано	В репозитории описаны установка на Windows, Linux и macOS и самостоятельный запуск. Ограничения для пользователей из России и способы оплаты не указаны; для онлайн-перевода нужны ключи сторонних сервисов.

Сколько стоит

Бесплатно: 2,000 CI/CD minutes/month; 500MB of Packages storage

Тариф	Цена	Период
Free	0 USD	в месяц
Team	4 USD	в месяц
Enterprise	21 USD	в месяц
GitHub Codespaces — compute per hour	0.18 USD	за использование
GitHub Codespaces — storage per GB	0.07 USD	за использование
Git Large File Storage	5 USD	в месяц

Детали

Платформы	Приложение для компьютера, Веб, API, Можно запустить у себя
API	есть
Разработчик	hgmzhn
Интеграции	OpenAI, Gemini, Vertex, Sakura, PaddleOCR
Исходный код	https://github.com/hgmzhn/manga-translator-ui